Flumasys logo
En flag English Cs flag Čeština
Variantní kódy M3BP


← zpět


Code/Variants  Frame size
71  80 90  100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500
Administration
+529  Customer witnessed visual inspection of complete order line.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+530  Two-year extension on standard warranty  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+531  Sea freight packing  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+533  Wooden sea freight packing  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+590  Mounting of customer supplied part other than coupling.  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+683  Prepared for ABB Ability Smart Sensor  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+684  ABB Ability™ Smart sensor mounted  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Balancing
+417  Vibration acc. to Grade B (IEC 60034-14).  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+423  Balanced without key.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+424  Full-key balancing  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Bearings and Lubrication
+036  Transport lock for bearings.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+037  Roller bearing at D-end.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+039  Cold-resistant grease  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+040  Heat-resistant grease  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+041  Bearings regreasable via grease nipples.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
+043  SPM compatible nipples for vibration measurement  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
+057  2RS bearings at both ends.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+058  Angular contact bearing at D-end, shaft force away from bearing. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+059  Angular contact bearing at N-end, shaft force towards bearing. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+060  Angular contact bearing at D-end, shaft force towards bearing. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+061  Angular contact bearing at N-end, shaft force away from bearing. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+107  Pt100 2-wire in bearings.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+128  Double PT100, 2-wire in bearings  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+129  Double PT100, 3-wire in bearings  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+130  Pt100 3-wire in bearings.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+188  63-series bearing in D-end  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
+194  2Z bearings greased for life at both ends.  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+420  Bearing mounted PTC thermistors.  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+433  Outlet grease collector  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+506  Nipples for vibration measurement : SKF Marlin Quick Connect stud CMSS-2600-3 -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+593  Bearings grease suitable for food and beverage industry.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+654  Provision for vibration sensors (M8x1)  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+795  Lubrication information plate  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  ○  ○  ○  ○
+796  Grease nipples JIS B 1575 PT 1/8 Type A  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+797  Stainless steel SPM nipples  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+798  Stainless steel grease nipples  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+799  Grease nipples flat type DIN 3404, thread M10x1  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+800  Grease nipples JIS B 1575 PT 1/8" pin type  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Brakes
+517  KFB holding brake  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  -  -  -
+518  SFB-SH holding brake  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  -  -
Branch standard designs
+142  Manilla connection  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -
+172  Smoke venting specification, 300 °C, 1 hour, DOL use, class F300 according to EN 12101-3 -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+173  Smoke venting specification, 200 °C, 2 hours, DOL use, class F200 according to EN 12101-3 -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+174  Smoke venting specification, 400 °C, 2 hours, DOL use, class F400 according to EN 12101-3 -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
○ = Included as standard │ ● = Available as option │ - = Not applicable
Code/Variants  Frame size
71  80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500
+177  Design for high ambient applications  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+178  Stainless steel / acid proof bolts.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+204  Jacking bolts for foot mounted motors.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  ○  ○
+209  Non-standard voltage or frequency, (special winding).  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+386  Smoke venting specification, 200 °C, 2 hours, VSD use, Class F200 according to EN 12101-3. -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+387  Smoke venting specification, 300 °C, 1 hour, VSD use, Class F300 according to EN 12101-3 -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+389  Smoke Venting specification, 400 °C, 2 hours, VSD use, Class F400 according to EN 12101-3 -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+392  Smoke Venting specification, 250 °C, 2 hours, DOL use, Class T250 -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+393  Smoke venting specification, 250 °C, 2 hours, VSD use, Class T250 -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+396  Motor designed for minimum ambient temperature -20 °C to -40 °C, with space heaters (code 450/451 must be added) ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+397  Motor designed for minimum ambient temperature -40 °C to -55 °C, with space heaters (code 450/451 must be added) -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+398  Motor designed for minimum ambient temperature -20 °C to -40 °C ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+399  Motor designed for minimum ambient temperature -40 °C to -55 °C -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+425  Corrosion protected stator and rotor core.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+524  Special run-out tolerances on flange and shaft for close coupled pump applications. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  -  -  -
+625  Design for mining applications.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+786  Special design shaft upwards (V3, V36, V6) for outdoor mounting. -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+877  Design for high ambient applications, motor without fan and fan cover -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
Cooling system
+044  Unidirectional fan for reduced noise level. Rotation clockwise seen from D-end. Available only for 2-pole motors. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+045  Unidirectional fan for reduced noise level. Rotation counter clockwise seen from D-end. Available only for 2-pole motors. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+068  Light alloy metal fan  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+075  Cooling method IC418 (without fan).  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+183  Separate motor cooling (fan axial, N-end).  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+206  Steel fan  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+422  Separate motor cooling (on top) with integrated fan motor  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+514  Separate motor cooling (fan on top)  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+791  Stainless steel fan cover  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Coupling
+035  Assembly of customer supplied coupling-half.  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Documentation
+141  Binding 2D main dimension drawing.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+370  Motor model drawing in 3D  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+374  Binding 2D motor detailed drawing  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+536  Photos of manufactured motors  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+537  Advanced data sheet  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+722  Rotor dimension drawing (incl. torsional stiffness).  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+777  Premium documentation package  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Drain holes
+065  Plugged existing drain holes.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+448  Draining holes with metal plugs.  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Earthing Bolt
+067  External earthing bolt.  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
+525  External earthing bolts on motor feet  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Hazardous Environments
+456  Ex ec IIC T3 Gc acc. IEC/EN 60079-7 with certificates.  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  -  -  -
Heating elements
+450  Heating element, 100-120 V  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+451  Heating element, 200 - 240 V  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Insulation system
+014  Winding insulation class H.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+405  Special winding insulation for frequency converter supply.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+406  Winding insulation for supply > 690 <= 1000 volts  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
○ = Included as standard │ ● = Available as option │ - = Not applicable
Code/Variants  Frame size
71  80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500
Marine
+024  Fulfilling Bureau Veritas (BV) requirements, with certificate.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+025  Fulfilling Det Norske Veritas (DNV) requirements, with certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+026  Fulfilling Lloyds Register of Shipping (LR) requirements, with certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+027  Fulfilling American Bureau of Shipping (ABS) requirements, with certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+049  Fulfilling Germanischer Lloyd (GL) requirements, with certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+050  Fulfilling Registro Italiano Navale (RINA) requirements, with certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+096  Fulfilling Lloyds Register of Shipping (LR) requirements, without certificate (non-essential duty only) ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+186  Fulfilling Det Norske Veritas (DNV) requirements, without certificate ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+481  Fulfilling Nippon Kaiji Kyokai (NK) requirements, with certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+483  Fulfilling China Classification Societies (CCS) requirements (Beijing), with certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+484  Fulfilling Korea Register of Shipping (KR) requirements, with certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+491  Fulfilling Nippon Kaiji Kyokai (NK) requirements, without certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+492  Fulfilling Registro Italiano Navale (RINA) requirements, without certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+493  Fulfilling China Classification Societies (CCS) requirements (Beijing), without certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+494  Fulfilling Korea Register of Shipping (KR) requirements, without certificate. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+496  Fulfilling Bureau Veritas (BV) requirements, without certificate(non-essential duty only) ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+675  Fulfilling American Bureau of Shipping (ABS) requirements, without certificate (non-essential duty only) ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+676  Fulfilling Germanischer Lloyd (GL) requirements, without certificate (non-essential duty only) ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Mounting arrangements
+008  IM 2101 foot/flange mounted, IEC flange, from IM 1001 (B34 from B3). ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -
+009  IM 2001 foot/flange mounted, IEC flange, from IM 1001 (B35 from B3). ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+047  IM 3601 flange mounted, IEC flange, from IM 3001 (B14 from B5). ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -
+066  Modified for specified mounting position differing from IM B3 (1001), IM B5 (3001), B14 (3601), IM B35 (2001), IM B34 (2101) ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+305  Additional lifting lugs.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Noise reduction
+055  Noise reduction cover for foot mounted motor  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
Painting
+105  Paint thickness report.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+114  Special paint color, standard grade  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+115  Painting system C4M acc. to ISO 12944-2: 1998.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+168  Primer paint only.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+303  Painted insulation layer on inside of the terminal boxes.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+710  Thermally sprayed zink metallizing with acrylic top coat  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+711  Painting system C5-M very high, acc. to ISO 12944-5:2007  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+712  Painting system C5-M according to Petrobras specification.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+713  Painting system according Total Egina specification.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+754  Painting system C5M acc. to ISO 12944-2:1998  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+755  Norsok M-501 revision 6, Coating system no. 1  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Protection
+005  Protective roof  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+072  Radial seal at D-end. Not possible for 2-pole , 280 and 315 frames ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -
+073  Sealed against oil at D-end.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+158  Degree of protection IP65.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+211  Weather protected, IP xx W  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+250  Degree of protection IP66  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+401  Protective roof, horizontal motor.  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
○ = Included as standard │ ● = Available as option │ - = Not applicable
Code/Variants  Frame size
71  80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500
+403  Degree of protection IP56.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+404  Degree of protection IP56, without fan and fan cover.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+434  Degree of protection IP56, open deck.  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+520  Motor protection cover made of glass fiber. Vertical motor, shaft down. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  -  -
+783  Labyrinth sealing at D-end.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  ○  ○
+784  Gamma-seal at D-end.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  -  ○  ○  -  -  -  -  -  -
Rating & instruction plates
+002  Restamping voltage, frequency and output, continuous duty.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+004  Additional text on std rating plate (max 12 digits on free text line). ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+095  Restamping output (maintained voltage, frequency), intermittent duty. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+098  Stainless rating plate.  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○
+126  Tag plate  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+135  Mounting of additional identification plate, stainless.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+138  Mounting of additional identification plate, aluminium.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -
+139  Additional identification plate delivered loose.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+159  Additional plate with text "Made in ...."  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+160  Additional rating plate affixed.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+161  Additional rating plate delivered loose.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+163  Frequency converter rating plate. Rating data according to quotation. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+181  Rating plate with ABB standard loadability values for VSD operation. Other auxiliaries for VSD operation to be selected as necessary. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+333  Not for use in the USA  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -
+528  Rating plate sticker  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+818  Restamping as generator  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Shaft & rotor
+069  Two shaft extensions according to catalog drawings.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+070  Special shaft extension at D-End, standard shaft material  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+131  Motor delivered with half key (key not exceeding shaft diameter) ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+155  Cylindrical shaft extension, D-end, without key-way.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+164  Shaft extension with closed keyway  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ●  ●  ●  ●  -  -
+165  Shaft extension with open keyway  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  ○  ○  ○  ○
+410  Shaft material stainless steel  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+591  Special shaft extension according to customer specification. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+600  Special shaft extension at N-end, standard shaft material.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+630  Shaft material certificate 3.1/3.2 according to EN10204:2004  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Standards and Regulations
+208  Fulfilling Underwriters Laboratories (UL), listed requirements ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+331  IE1 motor not for sale for use in EU  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+421  VIK design (Verband der Industriellen Energie- und Kraftwirtschaft e.V.). ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+509  Fulfilling US Integral Horsepower Motor Rule (IHP).  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -
+540  China energy label  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+543  Australian MEPS  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -
+687  Fulfilling energy efficiency requirements for Canada  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -
+822  WIMES 3.03i6 Compliant Design for DOL operation  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+823  WIMES 3.03i6 Compliant Design for VSD operation  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
Stator winding temperature sensors
+120  KTY 84-130 (1 per phase) in stator winding.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+121  Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in series), 130 ºC, in stator winding ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+122  Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in series), 150 ºC, in stator winding ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+123  Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in series), 170 ºC, in stator winding ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+124  Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in series), 140 ºC, in stator winding -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+125  Bimetal detectors, break type (NCC), (2x3 in series), 150 ºC, in stator winding -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+127  Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in series, 130 ºC & 3 in series, 150 ºC), in stator winding ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
○ = Included as standard │ ● = Available as option │ - = Not applicable
Code/Variants  Frame size
71  80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500
+435  PTC - thermistors (3 in series), 130 ºC, in stator winding  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+437  PTC - thermistors (3 in series), 170 ºC, in stator winding  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+438  PTC - thermistors (3 in series), 190 ºC, in stator winding  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+439  PTC - thermistors (2x3 in series), 150 ºC, in stator winding  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+441  PTC - thermistors (3 in series, 130 ºC & 3 in series, 150 ºC), in stator winding ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+442  PTC - thermistors (3 in series, 150 ºC & 3 in series, 170 ºC), in stator winding ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+445  Pt100 2-wire in stator winding, 1 per phase  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+446  Pt100 2-wire in stator winding, 2 per phase  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+502  Pt100 3-wire in stator winding, 1 per phase  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+503  Pt100 3-wire in stator winding, 2 per phase  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+511  PTC thermistors (2 x 3 in series), 130 ºC, in stator winding  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+515  Pt100 3-wire in stator winding, 3 per phase  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Terminal box
+015  Motor supplied in D connection.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+017  Motor supplied in Y connection.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+019  Larger than standard terminal box.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  -  -
+020  Detached terminal box.  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+021  Terminal box LHS (seen from D-end).  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+022  Cable entry LHS (seen from D-end).  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+157  Terminal box degree of protection IP65.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+180  Terminal box RHS (seen from D-end).  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+230  Standard metal cable gland.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -
+277  Cable sealing end unit, size small for C-opening  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  -  -  -  -  -
+278  Cable sealing end unit, size medium for D-opening  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●
+279  Cable sealing end unit, size large for D-opening  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●
+292  Adapter C-C  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  -  -  -  -  -
+293  Adapter D-D  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  -  -  -
+294  Adapter E-D  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●
+295  Adapter E-2D  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ○  ○
+296  Adapter E-3D  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●
+351  Terminal block turned according to cable entry  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -
+375  Standard plastic cable gland  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+376  Two standard plastic cable glands  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+380  Separate terminal box for temperature detectors, std. material -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+400  4 x 90 degr turnable terminal box.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  -  -  -
+413  Extended cable connection, no terminal box.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+418  Separate terminal box for auxiliaries, standard material.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+444  Adapter E-2E  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●
+447  Top mounted separate terminal box for monitoring equipment. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+466  Terminal box at N-end.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+467  Lower than standard terminal box and rubber extended cable. Cable length 2 m -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+468  Cable entry from D-end.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+469  Cable entry from N-end.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+526  Existing cable entries plugged  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ○  ●  ●  -  -  -
+553  Terminal box degree of protection IP66.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+554  Cast iron flange for cable glands drilled and tapped according to order. -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+557  Nickel plated cable glands mounted according to order.  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+565  Adapter for terminal box on the side (RHS)  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+566  Adapter for terminal box on the side (LHS)  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -
+567  Separate terminal box material: cast Iron  -  -  -  -  -  -  ○  ○  ○  ○  ○  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+568  Separate terminal box for heating elements, std. material  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+569  Separate terminal box for brakes  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+624  Prepared for inch cable glands according to BSPP standard.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+727  Stainless steel flange for cable glands drilled and tapped according to order. -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+730  Prepared for NPT cable glands.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+731  Two standard metal cable glands.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+742  Protective cover for accessory terminal block in main terminal box. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+743  Non-drilled cast iron flange for cable glands  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+744  Stainless steel non-drilled flange for cable glands.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
○ = Included as standard │ ● = Available as option │ - = Not applicable
Code/Variants  Frame size
71  80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500
+745  Painted steel flange equipped with nickel plated brass cable glands -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+746  Stainless steel cable flange equipped with standard nickel plated brass cable glands -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Testing
+145  Type test report from a catalogue motor, 400V 50Hz.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+146  Type test with report for one motor from specific delivery batch. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+148  Routine test report.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+149  Test according to separate test specification.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -
+150  Customer witnessed testing. Specify test procedure with other codes. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+222  Torque/speed test, type test and multi-point load test with report for one motor from specific delivery batch. ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+560  Shaft voltage test, for one motor from specific delivery batch.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+561  Overspeed test,for one motor from specific delivery batch  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+562  Overvoltage test, for one motor from specific delivery batch.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+760  Vibration level test  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+761  Vibration spectrum test for one motor from specific delivery batch. -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+762  Noise level test for one motor from specific delivery batch.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+763  Noise spectrum test for one motor from specific delivery batch. -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+764  Test for one motor from specific delivery batch with ABB frequency converter available at ABB test field.ABB standard test procedure. -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
Variable speed drives
+429  Separate motor cooling (fan top, N-end) and 1024 pulse tacho (Leine & Linde 861) mounted. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+470  Prepared for hollow shaft pulse tacho (L&L equivalent).  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+472  1024 pulse tacho (L&L 861007455-1024).  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+473  2048 pulse tacho (L&L 861007455-2048).  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+474  Separate motor cooling (axial fan, N-end) and prepared for hollow shaft tacho (L&L equivalent) -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+476  Separate motor cooling (axial fan, N-end) and 1024 pulse tacho (L&L 861007455-1024) -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+477  Separate motor cooling (axial fan, N-end) and 2048 pulse tacho (L&L 861007455-2048) -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+478  Separate motor cooling (fan on top, N-end) and prepared for hollow shaft tacho (L&L equivalent) -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+479  Mounting of other type of pulse tacho with shaft extension, tacho not included. -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+486  Separate motor cooling (fan top, N-end) and prepared for DC-tacho. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+510  Separate motor cooling (fan top, N-end) and 2048 pulse tacho (Leine & Linde 861) mounted. -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+582  1024 pulse tacho, GHK912-GBR-1024, BEI IDEACOD  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+583  2048 pulse tacho, GHK912-GBR-2048, BEI IDEACOD  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+588  Shaft grounding device  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+658  Special tacho mounted, price category 1  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+659  Special tacho mounted, price category 2  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+660  Special tacho mounted, price category 3  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+701  Insulated bearing at N-end.  -  -  -  -  -  -  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
+702  Insulated bearings at both ends  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  -  -  -  -  -  -
+704  EMC cable entry.  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●
○ = Included as standard │ ● = Available as option │ - = Not applicable


← zpět